Vậy gạch ốp tường ngoài trời là gì? Vì sao nên dùng gạch ốp ngoại thất công trình? Tiêu chí lựa chọn ra sao? Mẫu gạch ốp tường đẹp nào được yêu thích nhất hiện nay? Tất cả những thắc mắc này sẽ được Dothi.net giải đáp trong bài viết dưới đây.
1. Gạch ốp tường ngoài trời là gì?
Hiểu một cách đơn giản, gạch ốp tường ngoài trời là loại gạch dùng để ốp bề mặt bên ngoài của ngôi nhà. Khu vực ốp gạch có thể là tường mặt tiền, cổng nhà, hàng rào, ban công, lô gia. Với độ bền chắc cao, đa dạng về chất liệu và mẫu mã... gạch ốp tường giúp bảo vệ, giảm thiểu tác động của thời tiết lên tường ngoại thất ngôi nhà bạn. Cùng với đó, vật liệu ốp lát này còn tạo điểm nhấn ấn tượng, khiến công trình trở nên sang trọng, cuốn hút hơn.
Những thương hiệu gạch ngoại thất được yêu thích và tin dùng hiện nay gồm có gạch Đồng Tâm, gạch Viglacera, gạch Prime và gạch Inax. Giá gạch ốp tường khác nhau tùy thuộc vào chất liệu cấu thành, kích thước, kiểu dáng cũng như thương hiệu gạch. Gạch ốp ngoại thất có giá tương đương với gạch ốp nội thất, dao động từ 100.000 đồng/m2 tới hơn 600.000 đồng/m2.
2. Vì sao nên dùng gạch ốp tường ngoại thất?
|
|
| Gạch ốp tường ngoài trời tông màu xám trung tính phù hợp với ngôi nhà hiện đại. |
Gạch ốp tường hiện là xu hướng trang trí ngoại thất thịnh hành, được nhiều gia chủ ưa chuộng, lựa chọn trong quá trình hoàn thiện công trình. Những lý do sau đây lý giải vì sao gạch ốp tường lại trở thành xu hướng thiết kế được yêu thích đến vậy.
-
Gạch ốp tường ngoại thất giúp bảo vệ, tăng tuổi thọ cho tường nhà
Thực tế cho thấy, tường ngoại thất thường xuyên phải chịu tác động trực tiếp từ môi trường, điều kiện thời tiết như nắng, mưa, gió, bão nên rất dễ bị thấm nước, ẩm mốc... Nếu không được bảo vệ thì sau một thời gian, tường nhà có thể xuống cấp, bong tróc, thậm chí là hư hại. Điều này vừa gây mất thẩm mỹ, vừa không tốt cho sức khỏe các thành viên gia đình.
Gạch ốp tường ngoại thất có tác dụng bảo vệ tường nhà khỏi tác động từ điều kiện thời tiết, môi trường, bụi bẩn, giúp tường tránh được tình trạng ẩm mốc, bong tróc. Chưa kể, với lớp gạch ốp, việc vệ sinh làm sạch, sửa chữa cũng trở nên đơn giản hơn.
-
Gạch ốp tường ngoại thất tăng tính thẩm mỹ cho ngôi nhà
Trên thị trường hiện nay, các mẫu gạch trang trí ngoại thất được sản xuất với chất liệu, kích thước, màu sắc, hoa văn vô cùng đa dạng cho khách hàng thỏa sức lựa chọn. Tùy nhu cầu, phong cách thiết kế, sở thích, phong thủy, gia chủ sẽ chọn được loại gạch ốp phù hợp, giúp tăng tính thẩm mỹ của công trình.
Những mẫu gạch ốp trơn bóng, đơn sắc sẽ mang lại cảm giác đồng bộ, thống nhất cho bề mặt tường ngoại thất. Trong khi đó, loại gạch ốp 3D, gạch tranh, gạch viền luôn tạo sự phá cách, độc đáo và ấn tượng ngay từ ánh nhìn đầu tiên. Khéo léo sắp xếp và bài trí, tường mặt tiền nhà bạn có thể trở thành tác phẩm nghệ thuật khổ lớn, cực kỳ sinh động.
-
Gạch ốp tường ngoại thất giúp gia chủ tiết kiệm chi phí xây dựng
So với sơn nước, chi phí đầu tư ban đầu cho gạch ốp tường ngoài trời thường cao hơn nhiều. Tuy nhiên, tính kinh tế lâu dài thì gạch ốp sẽ tiết kiệm hơn. Bởi lẽ, sơn nước có thời hạn sử dụng nhất định, sau một thời gian dễ bị bong tróc, bám bẩn, xuống cấp nhất là nếu dùng sơn kém chất lượng. Để đảm bảo tính an toàn, thẩm mỹ cho công trình, tối thiểu 01 năm gia chủ phải sơn mới nhà một lần. Theo đó, chi phí cho việc sơn sửa tường rất lớn.
Trong khi đó, nếu tường ngoại thất được ốp gạch, gia chủ chỉ cần thi công một lần, sử dụng lâu dài, thậm chí là mãi mãi. Chi phí đầu tư ban đầu có thể cao hơn, nhưng về lâu dài lại rất kinh tế.
3. Tiêu chí chọn gạch ốp tường ngoài trời như thế nào?
|
|
| Sự kết hợp hài hòa giữa đá tự nhiên và gạch ốp tường giả gỗ tạo điểm nhấn hút mắt. |
Với những ưu điểm vượt trội nêu trên, gạch ốp tường ngoại thất ngày càng được ưa chuộng. Tuy nhiên, để chọn được loại gạch ốp phù hợp, phát huy tối đa tác dụng của nó, bạn cần lưu ý một số vấn đề sau đây.
-
Chọn gạch ốp tường chất lượng, khả năng chống thấm cao
Mục đích của việc ốp gạch cho tường ngoại thất là để bảo vệ tường nhà khỏi tác động của điều kiện thời tiết, môi trường nên khi chọn gạch cần ưu tiên chất lượng, khả năng chống thấm của vật liệu lên hàng đầu. Loại gạch ốp tường ngoài trời cần có tính chống thấm vượt trội so với các loại gạch khác bởi nếu gạch kém chất lượng sẽ xuất hiện nấm mốc, ngấm ngược vào trong nhà.
Bạn không nên quá tin tưởng vào sự tư vấn của người bán hàng, cần tự mình thử độ chống thấm của gạch. Rất đơn giản, bạn chỉ cần nhỏ nước lên bề mặt bên ngoài của viên gạch, nếu thấy gạch thấm nước nhanh thì không nên chọn mua vì đây là gạch kém chất lượng. Ngược lại, gạch thấm hút càng chậm càng có kết cấu bền chặt, khả năng chống thấm cao. Nên mua loại gạch ốp tường có lớp phủ chống xước, chống ăn mòn, nứt vỡ và dễ dàng vệ sinh làm sạch.
Gia chủ nên chọn những mẫu gạch được làm từ chất liệu tốt, không thấm nước, chịu nhiệt cao và lớp men trên bề mặt không bị trầy xước, bong tróc trong quá trình sử dụng. Hiện nay, gạch ốp chất liệu porcelain, granite được các chuyên gia khuyến khích sử dụng cho không gian ngoại thất.
Thực tế cho thấy, bề mặt gạch càng bóng nhẵn thì càng hạn chế độ thấm nước và dễ dàng vệ sinh làm sạch. Nhiều gia đình vẫn chọn gạch có bề mặt nhám để ốp tường ngoại thất với mục đích trang trí là chính. Tuy nhiên, loại gạch này sẽ tăng nguy cơ thấm nước vào tường, giảm tuổi thọ của gạch cũng như tường nhà.
-
Chọn gạch phù hợp với điều kiện thời tiết, đặc điểm khí hậu
Nhắc tới vật liệu ốp tường ngoại thất, có thể chúng ta thường nghĩ ngay tới các loại đá tự nhiên với độ bền cao như đá phiến, đá cẩm thạch, đá travertine... Thế nhưng, đặc tính của chung của chúng là xốp, dễ thấm hút nước, không phù hợp để ốp tường ngoài trời - nơi chịu tác động trực tiếp của mưa, năng, gió, bão.
Theo giới chuyên gia trong ngành, vật liệu ốp tường ngoài trời có thể thích ứng với mọi điều kiện thời tiết là gạch sứ bởi đặc tính ít xốp hơn đá tự nhiên, ít bị rạn nứt trong thời tiết lạnh giá. Mặc khác, loại gạch này cũng tương thích với những nơi có nhiệt độ cao, chúng có thể chống tia cực tím, không bị phai màu bởi tác động của ánh nắng mặt trời.
-
Màu sắc, họa tiết gạch ốp tường hài hòa với kiến trúc tổng thể, không gian xung quanh
Đây là tiêu chí chọn gạch ốp bề mặt tường bên ngoài nhà quyết định tới yếu tố thẩm mỹ mà vật liệu mang lại cho công trình. Để gạch ốp tạo điểm nhấn ấn tượng, hấp dẫn cho ngoại thất ngôi nhà, gia chủ cần chọn màu sắc gạch ốp hài hòa với kiến trúc tổng thể cũng như cảnh quan xung quan, từ đó tạo nên sự đồng điệu, sinh động và cuốn hút.
Bạn hoàn toàn có thể phối màu gạch theo phong cách đơn giản hoặc độc đáo tùy sở thích. Nếu thích đơn giản, hãy chọn màu sắc gạch kết hợp hài hòa với màu sơn nhà. Đó thường là màu trung tính, đơn sắc như trắng, be, kem, xám, nâu nhạt... Còn nếu muốn tạo không gian ngoại thất ấn tượng, có thể kết hợp gạch giả gỗ cùng các loại đá tự nhiên một cách ngẫu hứng.
Mặt khác, nếu tường mặt tiền ở khu vực có nhiều ánh sáng, thoáng đãng thì nên chọn gạch màu trung tính, sẫm màu, mục đích là để giảm tương phản ánh sáng. Trong khi đó, những mẫu gạch sáng màu, tươi mới là lựa chọn lý tưởng cho tường mặt tiền ở khu vực thiếu sáng nhằm tạo điểm nhấn nổi bật, sự thoáng đãng và làm cho không gian có sức sống hơn.
Lưu ý, để đảm bảo tính thẩm mỹ tổng thể, gia chủ vẫn nên ưu tiên chọn loại gạch có màu sắc (kem, ghi, xám...), họa tiết nhã nhặn (lượn sóng, vân đá...) và hài hòa với phong cách kiến trúc của ngôi nhà. Những tông màu quá nổi bật, sặc sỡ có thể gây chói mắt, lòe loẹt, tạo cảm giác kém sang.
|
|
| Bảng màu gạch ốp tường ngoài trời cho nhà hướng Nam. |
Ngoài ra, về mặt phong thủy, bạn nên chọn gạch ốp ngoại thất có màu sắc phù hợp với bản mệnh của gia chủ, hướng nhà để góp phần thu hút may mắn, tài lộc. Ví dụ, gạch ốp màu trắng phù hợp với gia chủ mệnh Kim vì đây là tông màu của bản mệnh, có thể kết hợp thêm màu nâu đất, vàng - màu tương sinh (Thổ sinh Kim) để tạo điểm nhấn sinh động.
Với nhà hướng Nam, hãy chọn gạch ốp có màu thuộc hành Thổ kết hợp màu thuộc hành Kim vì nhà hướng Nam thuộc Hỏa, có tọa hướng Bắc thuộc hành Thủy, mà theo Ngũ hành tương sinh thì Hỏa sinh Thổ, Thổ sinh Kim, Kim sinh Thủy. Do đó, màu sắc gạch ốp tường ngoại thất phù hợp là màu nâu, vàng, ghi, trắng.
-
Chọn mẫu gạch ốp có kích thước phù hợp
Để chọn được mẫu gạch có kích thước phù hợp, bạn cần căn cứ vào diện tích tường cần ốp lát. Tỷ lệ giữa kích thước gạch và diện tích khu vực tường cần ốp phải cân đối, hài hòa. Gạch quá lớn có thể tạo cảm giác không gian như bị "nuốt chửng", còn gạch quá bé sẽ chia cắt manh mún, không đảm bảo tính thẩm mỹ.
Hiện nay, các mẫu gạch thẻ được sử dụng phổ biến để ốp tường ngoài trời, nhất là khu vực ốp có diện tích vừa phải nhằm mang lại sự hài hòa, đẹp mắt với không gian tổng thể. Với biệt thự, nhà phố rộng rãi thì các loại gạch giả đá tự nhiên kích thước lớn là gợi ý đáng để bạn tham khảo.
-
Tùy từng hạng mục công trình mà chọn gạch ốp tường
Kinh nghiệm cho thấy, mỗi một hạng mục công trình ngoại thất đều có tính đặc thù riêng nên khi chọn gạch ốp tường cần lưu ý để tìm được mẫu gạch phù hợp nhất. Nên ưu tiên chọn gạch ốp chất lượng, tính thẩm mỹ cao, ít bị trầy xước, nứt vỡ để hạn chế tối đa việc sửa chữa, thay thế tốn kém.
- Gạch ốp tường khu vực ban công:
Gạch ốp tường khu vực ban công không chỉ giúp bảo vệ bề mặt tường khỏi nắng, mưa, gió bão mà còn tạo điểm nhấn nổi bật, giúp không gian này trở nên hấp dẫn hơn, từ đó góp phần tăng giá trị thẩm mỹ tổng thể của ngôi nhà hoặc căn hộ. Gia chủ có thể chọn gạch ốp tường màu sắc hài hòa, đồng điệu với tường nội thất và vật liệu lát nền bên trong.
|
|
| Ngôi nhà ấn tượng hơn với gạch ốp tường ngoại thất đồng bộ về màu sắc, chất liệu. |
- Gạch ốp tường mặt tiền ngôi nhà:
Mặt tiền nhà là bộ mặt của tổng thể không gian sống nhà bạn, vì vậy việc chọn gạch trang trí cần được chú trọng, nhất là yếu tố thẩm mỹ. Vật liệu cần đảm bảo chống thấm tốt, độ bền cao, sáng bóng. Kích thước, màu sắc gạch nên tương đồng, hài hòa với kiến trúc nội - ngoại thất. Mẫu gạch ốp tường mặt tiền được yêu thích nhất hiện nay gồm gạch thẻ, gạch vân đá, gạch giả gỗ...
- Gạch ốp hàng rào, cửa cổng:
Khi chọn gạch ốp cho khu vực cổng và hàng rào, gia chủ nên chú ý tới độ bền, khả năng chống thấm và yếu tố thẩm mỹ. Màu sắc, họa tiết của gạch nên đơn giản, nhẹ nhàng, hài hòa với cảnh quan xung quanh. Đây là khu vực chịu tác động trực tiếp của điều kiện thời tiết, môi trường, dễ bám bẩn, vì thế cần chọn gạch có bề mặt trơn bóng, không bị trầy xước, phai màu.
4. Các mẫu gạch ốp tường ngoài trời phổ biến hiện nay
Như đã trình bày ở trên, vật liệu ốp tường ngoại thất cần đảm bảo cả độ bền vững, chống thấm tốt, chống trầy xước, nứt vỡ và tĩnh thẩm mỹ cũng vô cùng quan trọng. Vậy loại gạch ốp tường nào hội tụ đủ tất cả những yếu tố này?
Gạch thẻ
Có thể nói, gạch thẻ là một trong những loại gạch ốp tường ngoài trời phổ biến và được ưa chuộng nhất trên thị trường hiện nay. Được làm từ nhiều chất liệu khác nhau như đá tự nhiên, đá nhân tạo, men nên màu sắc, kích thước, kiểu dáng của gạch thẻ rất đa dạng, giúp bạn dễ dàng phối kết tạo điểm nhấn cho không gian ngoại thất.
|
|
| Mẫu gạch thẻ ốp tường ngoài trời được yêu thích nhất hiện nay. |
Gạch thẻ ốp tường không chỉ giúp bảo vệ tường nhà khỏi bụi bẩn, thời tiết khắc nghiệt mà còn mang đến cho không gian sống vẻ đẹp hiện đại, sang trọng và thanh lịch. Loại gạch này chủ yếu được dùng để ốp mặt tiền nhà, tường bao, cổng, hàng rào.
>>> Xem thêm: Gạch thẻ trang trí và những lợi ích trong thiết kế nội - ngoại thất
Gạch sứ hoặc gạch xương bán sứ
Gạch sứ là loại gạch được làm từ sứ - porcelain hoặc gốm - ceramic, dùng để ốp lát sàn hoặc tường nội, ngoại thất. Đặc tính nổi bật của gạch sứ là tỷ lệ hấp thụ nước ít hơn 0,5%. Gạch xương bán sứ - một dòng gạch nằm giữa granite và ceramic với độ hút nước từ 0,5-3%, khả năng chịu lực lớn, độ cứng cao, kháng nấm mốc và không bị phai màu.
|
|
| Gạch sứ ốp tường ngoài trời có tính thẩm mỹ cao, tạo cảm giác sang trọng. |
Cả hai loại gạch trên đều phù hợp để ốp tường ngoại thất. Gạch sứ với kiểu dáng, màu sắc đa dạng giúp tăng tính thẩm mỹ tổng thể cho ngôi nhà, đồng thời góp phần gia tăng tuổi thọ công trình. Sử dụng gạch sứ ốp tường, gia chủ hạn chế được tối đa việc bảo trì, bảo dưỡng hay thay mới vì bề mặt gạch ít khi bị trầy xước.
Gạch men
Gạch men là một trong những loại gạch thích hợp để ốp tường ngoại thất bởi độ bền cao, thân thiện với môi trường, có bề mặt sáng bóng dễ vệ sinh làm sạch khi bị bám bẩn. Với màu sắc, kiểu dáng rất đa dạng, gạch men dễ kết hợp cùng nhiều phong cách thiết kế kiến trúc khác nhau.
|
|
| Mặt tiền nhà cực hút mắt với gạch men ốp tường tông màu trắng tinh khôi. |
Gia chủ nên chọn gạch có hoa văn, họa tiết đơn giản để tránh tạo cảm giác rối mắt. Tại Việt Nam, loại gạch này thường được sử dụng để ốp chân tường ngoại thất nhằm ngăn ngừa nấm mốc, bụi bẩn và tạo điểm nhấn nổi bật.
Gạch giả gỗ
Gạch giả gỗ (gạch vân gỗ) thực chất là gạch porcelain được sản xuất theo công nghệ in 5D tạo màu sắc, đường vân, độ sần giống như gỗ thật. Vật liệu này ít chịu tác động bởi thời tiết, hóa chất, độ ẩm, mài mòn, khả năng chống xước tốt, độ thấm hút nước dưới 0,5% nên rất thích hợp để trang trí ngoại thất.
|
|
| Gạch giả gỗ thường được sử dụng để ốp tường ngoại thất ngôi nhà hiện đại. |
Sử dụng gạch vân gỗ ốp tường ngoài trời vừa mang đến vẻ đẹp sang trọng, hiện đại, vừa tạo cảm giác ấm áp và gần gũi với thiên nhiên. Trong những năm gần đây, gạch giả gỗ rất được yêu thích và trở thành xu hướng trang trí nhà nổi bật.
>>> Có thể bạn quan tâm: Không lo lỗi mốt với gạch vân gỗ trong thiết kế nội, ngoại thất
Gạch giả đá
Hiện có hai cách hiểu về gạch giả đá. Xét chất liệu, gạch giả đá là loại gạch được làm từ bột đá và một số phụ gia khác. Xét về kiểu vân thì bề mặt gạch giả đá có họa tiết tương tự như đá tự nhiên, cụ thể là giống với đá granite, đá marble, đá cẩm thạch. Loại gạch ốp tường ngoại thất này tạo điểm nhấn trang trí sang trọng, cuốn hút cho mặt tiền nhà.
|
|
| Với gạch giả đá ốp tường mặt tiền, ngôi nhà này tựa như một "lâu đài" cổ. |
Cũng giống như gạch thẻ, gạch vân đá thường được sử dụng để ốp chân tường bên ngoài nhà, tạo thành lớp bảo vệ chân tường khỏi tác động của nắng, mưa, gió bão. Gạch giả đá cần được chăm sóc, vệ sinh đúng cách mới đảm bảo yếu tố thẩm mỹ lâu dài. Khi vệ sinh gạch, bạn nên dùng chất tẩy rửa chuyên dụng.
>>> Xem thêm: Ứng dụng của gạch giả đá trong thiết kế kiến trúc nhà ở
Gạch giả cổ
Được làm từ chất liệu xi măng, gạch giả cổ hiện rất được ưa chuộng trên thị trường bởi những ưu điểm vượt trội như mẫu mã, kiểu dáng đa dạng, màu sắc tinh tế, tự nhiên, đậm chất cổ điển. Hơn nữa, so với gạch cổ được thu gom từ công trình, giá thành gạch cổ phải chăng hơn nhiều.
|
|
| Gạch cổ đất nung thuộc dòng gạch trang trí nội - ngoại thất được yêu thích hiện nay. |
Hiện nay, nhiều gia chủ chọn gạch giả cổ để ốp mặt tiền nhà, tường bao, trụ cổng, hàng rào. Với họa tiết giả cổ, theo thời gian, gạch càng có giá trị thẩm mỹ, tạo điểm nhấn khác biệt cho công trình.
Gạch tranh 3D
Gạch tranh 3D ốp tường là dòng gạch trang trí vô cùng ấn tượng. Chất liệu của gạch 3D rất đa dạng, từ gạch men, gạch giả đã đến đá tự nhiên. Tuy nhu cầu và sở thích, gia chủ sẽ chọn được loại gạch ốp tường 3D phù hợp. Gạch 3D ốp tường tựa như một bức tranh trang trí khổ lớn in lên bề mặt của nhiều viên gạch. Thế nên, màu sắc, họa tiết của gạch cực kỳ sống động, bắt mắt.
|
|
| Mẫu gạch tranh 3D phong cảnh làng quê yên bình. |
Không chỉ nổi bật về tính thẩm mỹ, gạch tranh 3D còn có độ bền cao, khả năng chống thấm rất tốt, chống trầy xước, bám bẩn. Bạn có thể sử dụng các chất tẩy rửa thông thường để lau chùi, làm sạch bề mặt gạch. Khi ốp, loại gạch này không bị lộ mạch, nếu thi công và bảo trì bảo dưỡng đúng cách thì tuổi thọ vật liệu rất cao, không bị phai màu.
Gạch trần (gạch thô)
Đây là loại vật liệu xây dựng truyền thống lâu đời nhất. Trước đây, chúng chỉ dừng lại ở việc tạo khối kiến trúc công trình. Ngày nay, gạch trần đã và đang là xu hướng thiết kế, trang trí nội ngoại thất được yêu thích, nhất là những người chuộng phong cách mộc mạc, tự nhiên, mang hơi hướng cổ điển.
|
|
| Tường gạch trần không sơn trát hiện là xu hướng thiết kế nội, ngoại thất thịnh hành. |
Gạch thô thường được sử dụng để tạo điểm nhấn trang trí trong nhà và khu vực ngoại thất như hàng rào, cửa cổng, tường mặt tiền. Với tông màu trầm, trung tính, thiên về tự nhiên, gạch trần dễ dàng phối hợp với nhiều màu sắc, chất liệu khác. Ngoài ra, vật liệu này cũng dễ sửa chữa, bảo trì, giá thành phải chăng.
Gạch thạch anh
Theo giới chuyên môn, gạch thạch anh thuộc dòng gạch granite, được cấu thành bởi bột đá. Sản phẩm vì thế có kết cấu rất chắc chắn, được mài cạnh cực kỳ tỉ mỉ, bề mặt không phủ men. Vật liệu có khả năng thích ứng với mọi điều kiện thời tiết, tác động từ môi trường, con người.
Gạch thạch anh trên thị trường hiện nay đa dạng về kích thước, mẫu mã. Màu sắc và họa tiết gạch phong phú, từ đơn giản đến sang trọng, tinh tế cho gia chủ thỏa sức lựa chọn tùy nhu cầu, sở thích của mình. Hiệu ứng thẩm mỹ mà gạch thạch anh mang lại cho không gian ngoại thất chắc chắn không làm bạn thất vọng.
|
|
| Tường ngoài trời ốp gạch thạch anh màu trắng, tạo vẻ sang trọng cho khu vực hồ bơi. |
Như vậy, với những kiến thức tổng quan về gạch ốp tường ngoài trời mà Dothi.net chia sẻ trên đây, hẳn bạn đã biết được lý do vì sao nên sử dụng loại vật liệu này cho tường ngoại thất, những tiêu chí lựa chọn gạch sao cho phù hợp và những loại gạch ốp tường đẹp, phổ biến nhất hiện nay. Qua đó, gia chủ có thể có thêm ý tưởng làm đẹp không gian sống nhà mình.
Lam Giang
>> Muôn vàn lợi ích khi sử dụng gạch ốp tường ngoại thất
>> Dấu hiệu nhận biết gạch ốp tường kém chất lượng
